塞万提斯学院是由西班牙于1991年设立的公共机构，旨在全球范围内推广西班牙语的教学、研究和使用，并为西班牙语文化的海外传播做出贡献。上海分院的起源可以追溯到2007年，由时任西班牙王国阿斯图里亚斯王储夫妇（如今的西班牙国王和王后）为米盖尔·德·塞万提斯图书馆举行了落成典礼，该图书馆隶属于西班牙领事馆。

上海塞万提斯学院继承了米盖尔·德·塞万提斯图书馆的资源（自开馆以来一直由学院管理），馆藏超过12000册图书，内容涵盖西班牙文学、拉美文学、词典和西班牙语教学材料。尤为突出的是本地收藏，包括中译西和西译中的作品，以及关于中国的西班牙语原著书籍。这些藏书不仅展示了西班牙的汉学传统，也体现了西班牙语系和中国学者、翻译家的重要贡献。

学院坐落在老法租界的安福路，充满历史魅力。我们定期举办展览、电影放映、讲座、音乐会和面向成人、青少年及儿童的文化沙龙，采用西班牙语与中文的双语模式，旨在向大众展示西班牙语国家多样性、丰富性及其独特的文化特征。

此外，我们为西班牙语教师提供培训课程，包括对外西班牙语的入门教学，以及获得DELE考试评估的专业资历。同时，塞万提斯学院也是DELE、SIELE和DADIC考试的认证考点。
在上海，你也可以选择同样遵循塞万提斯学院的教学大纲与教学方法的中智-塞万提斯学院西班牙语课程，该中心位于市中心的徐家汇区。